martes, 1 de noviembre de 2011

Somos únicos? Are we unique?

La gran respuesta a esta pregunta, es muy subjetiva. Para mi la mayoría de las veces es sí, aunque muchas veces he pensado que no lo somos,¿ por qué? porque los humanos compartimos gustos: la música, la ropa, la comida que nos gusta, los equipos de fútbol,  las películas, los sueños, las esperanzas y anhelos. Todas esas cosas que nos encantan y que nos definen, también les gustan a un millón de personas más, también definen a esas personas.
Aunque esto no es completamente malos (sino no pensaría la mayoría de las veces que sí somos únicos), sin todas esas personas que comparten tus gustos, tu cantante favorito no podría hacer conciertos, no existiría equipos que solo fueran apoyados por una persona., etc
¿Por qué nos gustan todas esas cosas? Muchas veces porque nos hacen sentir especiales, por esto mismo, tratemos de buscar cosas que nos gusten  nosotros mismos, no busquemos que nos gusten las cosas porque a los demás también le gustan. Busquemos cosas que nos identifiquen y que nos hagan sentir que fueron hechas para nosotros.
En fin, la gran conclusión, es que no hay conclusión. Cada uno saque su conclusión (:
Ok for me is difficult explain this thing, so for this time i'm not going to write this text. :( so enjoy the spanish version.


miércoles, 24 de agosto de 2011

Bad luck/ Mala suerte

La mala suerte me persigue. Creo que todos vivimos con un equilibrio de las cosas buenas y malas, pero últimamente, parece que la mala suerte anda cerquita mío. Semanas negras que he vivido ultimamente que no sé cómo las puedo dejar atrás con tanto optimismo, porque como toda adolescente, ya debería estar  con los ojos bien delineados  mirando con odio a todo el mundo (sin ofender).
La cosa no está buena, caos en las calles, problemas conmigo misma, problemas con los demás, más problemas en Chile... ¿ A quién echarle la culpa? a nadie, diremos que es la mala suerte, aunque sabemos que no es así.
A pesar de todo, aún hay una chispa en mi, que hace que en algún momento de mi dia, o en la mayor parte de él, sea feliz.

Bad luck is around me. I think that we live in a balance with good and bad things, but lately, its seems like bad luck is a fact in my life.
Black weeks that i dont know how i just leave behind me with s much optimism.
The things here are not great: chaos in the street, troubles with myself, troubles with other people and more troubles in the school and my country.. who blame? nobody... We just say bad luck, although that we know that is not the real reason.
Yet, I still have a spark in my, and that is the reason why i leave happy at least ones a day.





Bad luck/ Mala suerte

La mala suerte me persigue. Creo que todos vivimos con un equilibrio de las cosas buenas y malas, pero últimamente, parece que la mala suerte anda cerquita mío. Semanas negras que he vivido ultimamente que no sé cómo las puedo dejar atrás con tanto optimismo, porque como toda adolescente, ya debería estar  con los ojos bien delineados  mirando con odio a todo el mundo (sin ofender).
La cosa no está buena, caos en las calles, problemas conmigo misma, problemas con los demás, más problemas en Chile... ¿ A quién echarle la culpa? a nadie, diremos que es la mala suerte, aunque sabemos que no es así.
A pesar de todo, aún hay una chispa en mi, que hace que en algún momento de mi dia, o en la mayor parte de él, sea feliz.

Bad luck is around me. I think that we live in a balance with good and bad things, but lately, its seems like bad luck is a fact in my life.
Black weeks that i dont know how i just leave behind me with s much optimism.
The things here are not great: chaos in the street, troubles with myself, troubles with other people and more troubles in the school and my country.. who blame? nobody... We just say bad luck, although that we know that is not the real reason.
Yet, I still have a spark in my, and that is the reason why i leave happy at least ones a day.





viernes, 22 de julio de 2011

Música / Music

Lá música para mí, es algo importante. Me encanta, es una salida a la realidad, algo que te lleva a viajar, a descubrir, a soñar y volar.
Me gustan todos los estilos musicales, sé que es distinto escuchar una pieza de una clásica ópera y  una canción de guns and roses. Aunque la sensación que producen para una persona que les gustan esos diferentes estilos no es lo mismo. Para mi, es lo mismo.
No me gusta que las personas sean cerradas a los estilos musicales, escuchar sólo metal o sólo pop, es una cosa    que no entiendo, que en mi caso, es algo que yo no podría hacer.
Yo me pregunto, ¿por qué la gente se empeña tanto en burlarse de los cantantes de moda? Si en la actualidad, todos los fans de Justin Bieber hicieran campañas en contra de Iron Maiden, se produciría una tercera guerra mundial por facebook y por twitter.
Escuchar música, todo tipo de música es algo que me hace muy feliz :)

The music for me is very important for me. I love it, it a scape from reality. It somethig that makes you travel, discover, dream and fly.
I like every kind of music. I know that is different, listen clasic opera music and listen guns and roses music's.
I wonder , why the people like to laugh of the reciently famous singers? if the people who like Justin Bieber laugh of Iron Maiden will be a third world war by twitter or facebook.
When I listen music, I feel the happiest person :)

 Algún día tocaré bien el piano, cuando tenga tiempo.... Some day i will play good the piano, when i will have time....

 
Escuchar

viernes, 15 de julio de 2011

Futuro/ Future

Cómo partir, cómo decirlo.. mmm es difícil. Bueno, comenzar diciendo que es algo en lo que hoy pienso mucho, y no debería , pero bueno, asi soy yo.
Hoy en una conversación con mi mamá, de las que agradezco tener, volví a pensar en el futuro, en mi futuro para ser precisa... ¿como estaré en 3 años más? ¿gorda o delgada? ¿mi cara estará más o menos grasosa? ¿tendré un pololo? ¿estudiando la primera, o la segunda opción porque no me bien en la psu?
Muchos dicen,  "yo sé que te irá bien" ¿Por qué ellos saben y yo no? Me encantaría saber para estar más tranquila, pero si supiera, tampoco lo estaría... Día a Día todo es un misterio.
How start, how say this, it's hard for me. Well, I'll star saying that I think a lot in this thing today..and I souldn't, but any way, that's who I am.
Today I thought in the future again, how will I be in 3 years? fattest or thinnest? with a better face? Will I have a boyfriend? Studying my first or second option?
Everyone say : "I know you will be fine" why they know that and I don't know yet? I would like to know to be fine, but if I knew, I wouln'd be fine. Day a day, everything is a mistery.

 La frase que más describe lo que siento está en el principio de esta canción/ The sentence that the best describes how I feel is in the beginning of this wonderful song , sang by an amazing singer:

Honestly, what will become of me? don't like reality.../ honestamente, que será de mi? no me gusta la realidad...


Hoy el color es el gris, pero no porque este triste( no lo estoy :B ), sino para representar que para mi el futuro es misterioso como el gris./ Today the color is gray, but not because i am sad( I'm not) is for represent that for me the future is a mistery like gray.

jueves, 14 de julio de 2011

Día Uno/ Day One.

Bueno, este blog es una de las cosas que inicié por curiosidad, y que puede que, por cosas de la mente, no siga realizando y sea una de las cientos de cosas que empezé y que nunca terminaré.
Mi Día a Día, no será de corrido, sera paulatino..Describiré días importantes en los que asocie canciones, colores, objetos, libros, etc . La verdad no espero, ni quiero que nadie lea esto, solo unas cuantas personas a las que le diré sobre la existencia de esto, cuando ojalá le pierda la verguenza :) Trataré de hacerlo en dos idiomas, en español y en inglés, para aplicarlo un poquito, aunque lo que escriba en inglés no será la traducción en español ni vicersa. Disfruta.

Well, this blog is one of the things, that probably I'll never finish because I'm very lazy with this things.
My Day By Day is a gradual blog. In it I will write importants this for me and ( I don't know how put this, so I'm going to use a page for search the words ) I'll compare with songs, colors, stuffs, etc. The truth is that I wouln't like that the people read this, because I'm ashamed ( is this good?) whatever, I'll do this in two languages... Enjoy.

comenzar , descubrir, admirar, viajar, volar
 / start, discover, admire, travel, fly